Last week Roger and Patrick expressed frustration w/ 3D drivers on Ubuntu Linux in DIY Linux Steambox FAIL!… this week, we got Steam running happily with t…